thonier

Français

Étymologie

Dérivé de thon, avec le suffixe -ier.

Nom commun

thonier \tɔ.nje\ masculin

1. Pêcheur de thon.
   • Il avait assisté, à Quimper, à la réunion du syndicat, où il représentait les thoniers de Concarneau. — (Georges Simenon, Les Demoiselles de Concarneau, Gallimard, 1936, réédition Folio, page 8)
2. Bateau destiné à la pêche au thon.
   • Une autre forme de pêche particulièrement spectaculaire est celle où le thonier joue lui-même le rôle d'un DCP. Il arrive parfois au lever du soleil, au moment où le thonier s'apprête à remettre en pêche, qu'un banc de thons soit plaqué sous la coque du navire. — (Ressources, pêche et biologie des thonidés tropicaux de l'Atlantique Centre-Est, édition scientifique : A. Fonteneau & J. Marcille, FAO, page 239)
   • Forts du droit américain qui ne reconnaît pas la souveraineté des États sur les espèces migratoires, les thoniers américains pêchent dans les eaux de nombreux archipels sans leur autorisation. — (Sarah Mohamed-Gaillard, Histoire de l'Océanie: De la fin du XVIII^e siècle à nos jours, Armand Colin, 2015)
   • En 1937, 250 thoniers animaient le port dans un fourmillement d'activités hautes en couleurs. C'était de grands dundees à deux mâts qui portaient une superbe voilure allant du rose au brun. Ils pêchaient le thon à la ligne grâce à de longues perches abaissées de chaque côté. — (Petit Futé Bretagne 2017)

Adjectif

thonier

1. Relatif à la pêche ou à l’industrie du thon.
   • Les thoniers senneurs congélateurs de grande capacité représentent maintenant l'essentiel du potentiel thonier dans le golfe de Guinée (figure 5). Les principales flottilles de senneurs à fréquenter la province thonière ont été française, ivoirienne, japonaise, américaine, espagnole... — (J.-B. Amon Kothias & F.-X. Bard, Ressources thonières de Côte-d'Ivoire, dans Environnement et ressources aquatiques de Côte-d'Ivoire, Vol. 1 :Le milieu marin, sous la direction de Pierre Le Loeuff, Emile maréchal & J.-B. Amon Kothia, IRD Editions, 1993, page 329)

Vocabulaire apparenté par le sens

• thonier figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : bateau.

Traductions

Prononciation

• Lyon (France) : écouter « thonier [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « thonier [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références

• « thonier », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

---