saturne

Français

Étymologie

(1564) Antonomase de Saturne, les alchimistes ayant nommé ainsi le plomb parce qu’ils considéraient que c’était un métal froid, comme la planète (voir citation 1).

Nom commun

saturne \sa.tyʁn\ masculin

1. (Alchimie) (Indénombrable) (Chimie ancienne) Plomb.
   • Le plomb que les Philosophes Chymiques nomment en leur langage Saturne, à cause que cette Planette Saturnine influë particulierement sur la semence du plomb, et luy imprime toutes ses vertus et proprietez ; tellement que le plomb est le vray Saturne de la terre, il est froid et sec [...] — (Pierre-Jean Fabre, L’abregé des secrets chymiques, Pierre Billaine, 1636, page 225)
   • De même le plomb fondu entre les mains & sous le nez des plombiers & des artisans de même genre, répand dans leur cerveau une vapeur de saturne, qui fait sur les esprits animaux ou la lymphe nervale le même effet de fixation qu’opère sur le mercure la vapeur du plomb fondu. — (Philippe Hecquet, La Médecine, la chirurgie et la pharmacie des pauvres, tome 2, 1740, page 75)
2. (Habillement) Chapeau rond, à calotte hémisphérique et à bord large porté par certains membres du clergé de l'Église catholique romaine. Il en existe divers modèles de diverses couleurs selon la fonction de son propriétaire.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Notes

Dans les ouvrages d’alchimie, le mot, très étroitement lié à la planète, est orthographié « Saturne » avec une majuscule.

Synonymes

• aabam (Vieilli)

Dérivés

• mine de saturne
• saturne des sages
• saturné
• saturnin
• saturnisme
• extrait de saturne (sous-acétate de plomb liquide)
• sel de saturne (acétate de plomb cristallisé)

Traductions

Chapeau (sens 2)

Prononciation

• France : écouter « saturne [satyʁn] »
• Lyon (France) : écouter « saturne [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

• saturne sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• « saturne », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

Ancien français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

ceruse \Prononciation ?\ masculin

1. Saturne, plomb.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage

---