rye

Français

Étymologie

Emprunt à l’anglais rye (« seigle, orge »).

Nom commun

rye \ʁaj\ masculin

1. Whisky canadien.
   • Il y avait un placard derrière moi. Je l'ouvris sans quitter Richard des yeux et je trouvais à tâtons la bouteille de rye ; je bus… quatre, cinq gorgées. — (Boris Vian, Les morts ont tous la même peau, 1948, III)
   • Le whisky n’était pas du bourbon mais du scotch, du White Horse, du bon, pour Gérard du moins : les Yankees buvaient du rye, ils aiment le goût de brillantine. — (Georges Arnaud, Le Salaire de la Peur, 1950)
   • Il aurait ouvert le tiroir du bas d’un bras nonchalant, en crochetant la poignée inoxydable avec deux doigts, et aurait pêché par le goulot une bouteille de bourbon ou de rye. — (Alain Demouzon, Monsieur Abel, 1979, section Lundi, 10 heures)

Traductions

Prononciation

Homophones

• raï
• raille, railles, raillent (formes du verbe railler)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références

• L’Officiel du jeu Scrabble, Éditions Larousse, 2007, 5^e édition

Anglais

Étymologie

Du vieil anglais ryġe.

Nom commun

rye \ˈɹaɪ\

1. Seigle.

Dérivés

• rye bread
• ryegrass

Vocabulaire apparenté par le sens

• barley (« orge »)
• buckwheat (« sarrasin, blé noir »)
• corn (« maïs ») (États-Unis)
• maize (« maïs ») (Royaume-Uni)
• oats (« avoine »)
• rye (« seigle »)
• wheat (« blé »)

Prononciation

• États-Unis : écouter « rye [ɹaɪ] »

Homophones

• raï
• wry

Anagrammes

• yer

Voir aussi

• rye sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

---