raglan

Français

Étymologie

De l’anglais raglan, nommé ainsi d'après Lord Raglan.

Adjectif

raglan \ʁa.ɡlɑ̃\ invariable

1. (Habillement) Se dit d’un vêtement dont l’assemblage et la fixation des manches est en forme de raglan.
   • Un pull sombre, à col officier et manches raglan, donne un effet austère et plat de soutane. — (Annie Ernaux, Mémoire de fille, Gallimard, 2016, page 19)

Nom commun

raglan \ʁa.ɡlɑ̃\ masculin

1. (Habillement). Au XIX^e, manteau à pèlerine qui abritait bien du froid et des intempéries et qui fut à la mode du temps de lord Raglan (1788-1855). Aujourd’hui, manteau à manches droites (appelées manches raglan) qui remontent jusqu'à l’encolure. La forme actuelle ne rappelle en rien sa forme primitive.
   • Mony qui était enveloppé dans un ample raglan, saisit la main de Cornabœuf et, la faisant passer par la fente qui se trouve à la poche de ce vêtement commode, l’amena à sa braguette.— (Guillaume Apollinaire, Les Onze Mille Verges, chapitre IV)
   • J’ai été poursuivi, vers Haymarket, par la silhouette de Wilde, dandy en « raglan flottant », comme Brummel, en frac noir d’un drap hautain et souple, dont il citait le prix avec une extase ostentatoire, étant snob et au-delà. — (Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/Vingt-neuf mois d’exil, Grasset, réédition Le Livre de Poche, page 497)
   • J’eus aussi mes folies : un complet-veston de bonne coupe d’une valeur de cinq cents francs, un raglan en ratine grise de même valeur, des chaussures basses acajou, à la mode, alors qu’avant 14 cette teinte pour les bottines à boutons n’était appréciée que par les « gommeux » et les « rastaquouères ». — (Édouard Bled, J’avais un an en 1900, Fayard, 1987, Le Livre de Poche, page 250)

Traductions

Prononciation

• La prononciation \ʁa.ɡlɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \lɑ̃\.
• France (Lyon) : écouter « raglan [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

• raglan sur Wikipédia
  

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (raglan), mais l’article a pu être modifié depuis.
• Dictionnaire encyclopédique Quillet édition 1979

Anglais

Étymologie

Nommé d'après Lord Raglan.

Nom commun

raglan Erreur sur la langue !

1. Raglan.

---