pilet

Français

Étymologie

De l’ancien français pilet (« pointe ») en raison de sa longue queue.

Nom commun

pilet \pi.lɛ\ masculin

1. (Ornithologie) Canard pilet.
   • Il contourna les grands étangs giboyeux, d'où s'élevèrent des vols tourmentés de colverts et de pilets, déjeuna d'une plantureuse omelette chez des fermiers solitaires de la montagne et revint le soir à l'auberge, fourbu mais heureux comme tout. — (Jean Ray, Harry Dickson, Le Châtiment des Foyle, 1934)
   • Au vol, un très long cou et une longue queue font du pilet un canard dont l'aspect général paraît très allongé. — (Léon Lippens (Graaf), Léon Lippens, Les oiseaux d'eau de Belgique, 1954)
   • Un petit groupe de canards siffleurs pataugeaient dans une mare au fond d'une ravine mais des pilets s'étaient mêlés à eux et Dolly [une femelle faucon] risquait d'en prendre un pour cible. — (Dan O'Brien, Rites d'automne, éditions Au diable vauvert, Folio, 2009, traduction par Laura Derajinski, page 79)

Traductions

Voir aussi

• pilet sur Wikipédia
  

Références

• « pilet », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage

Ancien français

Étymologie

De pile (« pointe ») avec le suffixe -et.

Nom commun

pilet *\Prononciation ?\ masculin

1. Dard, trait, javelot.
   • Volent quarrel pilet et dart — (Roman d’Eneas, ms. 60 français de la BnF, f. 168r. c.)

     Des carreaux, des javelots et des dards volent dans l’air

Dérivés dans d’autres langues

• Français : pilet

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage

Breton

Forme de verbe

pilet \ˈpiːlet\

1. Participe passé du verbe pilat/piliñ.
   • Bugale gaez,
     Dour nʼeo ket laez,
     Piz nʼeo ket faw,
     Bezañ pilet nʼeo ket brawʼ — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - Troisième partie - Le style populaire, 1974, page 377)

     Mes pauvres (ou chers) enfants,
     lʼeau nʼest pas du lait.
     les pois ne sont pas des fèves,
     être battu nʼest pas agréable.

Anagrammes

• lipet

---