oser

Français

Étymologie

Du bas latin ausare, formé d’après ausus, participe passé du latin classique audēre, « oser ».

Verbe

oser \o.ze\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Avoir la hardiesse, l’audace de dire, de faire quelque chose.
   • Osera-t-elle confier à ce bon petit diable, à ce démon sans manières ni éducation le soin de faire d’elle cette merveille d’imperfection, cette mendiante richissime, cette dérangeuse comblante qu’est une femme amoureuse ? — (Yves Prigent, L’expérience dépressive, 2015)
   • Mademoiselle, oserai-je vous demander si vous avez donné un pendant à ce charmant paysage que vous présentâtes l’autre jour au maréchal ? — (Delphine de Girardin, Lady Tartuffe, 1853, acte I, scène 13)
   • Oui, le timide n’a jamais osé danser, du coup, il a eu le temps d’affûter son sens de la répartie pendant que ses petits camarades galochaient des nanas au look douteux et au maquillage ringard. — (Pandora Reggiani, L’histoire d’amour dont vous êtes le héros , Michalon Éditeur, 2014, page 18)
2. Entreprendre avec courage, avec assurance.
   • C’est un homme à tout oser.
   • Il peut tout oser.
   • Il n’y a rien qu’il ne puisse oser.
   • Vous n’osez rien, ce n’est pas le moyen de réussir.
3. (Avec la négation) Ne pas vouloir, par prudence, par ménagement, faire ou dire certaines choses.
   • J’ai si souvent fait buisson creux, dans mes tentatives précédentes, que je n’ose plus me présenter au guichet de la gare. A quoi bon ? — (Charles Le Goffic, Bourguignottes et pompons rouges, 1916, page 52)
   • Des repaires dangereux existaient où la police n’osait s’aventurer. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 210 de l’édition de 1921)
4. (Suisse et arc jurassien) Avoir l’autorisation de.
   • Est-ce que j’ose entrer ?

Dérivés

Traductions

Prononciation

\o.ze\

• France : écouter « oser [o.ze] »
• Somain (France) : écouter « oser [Prononciation ?] »

Homophones

• osé (adjectif)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

• oser sur Wikipédia
  

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (oser), mais l’article a pu être modifié depuis.

---