nobel

Kotava

Étymologie

Du nom du chimiste Alfred Bernhard Nobel.

Nom commun

nobel \nɔ’bɛl\ ou \no’bel\ ou \no’bɛl\ ou \nɔ’bel\ (Indénombrable)

1. (Chimie) Nobélium.

Vocabulaire apparenté par le sens

Prononciation

• France : écouter « nobel [no’bɛl] »

Références

• « nobel », dans Kotapedia

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

nobel \ˈnoːbl̩\

1. Distingué, riche, huppé.
   • Am Mittwochmorgen ist die Bundespolizei in ein nobles Viertel Brasílias vorgerückt und hat das Haus eines besonderen Bürgers der Hauptstadt durchsucht: Jair Bolsonaro. — (Niklas Franzen, « Hausdurchsuchung bei Bolsonaro », dans taz, 4 mai 2023 [texte intégral])

     Mercredi matin, la police fédérale s’est rendue dans un quartier huppé de Brasília et a perquisitionné la maison d’un citoyen particulier de la capitale : Jair Bolsonaro.

2. Généreux, qui a le cœur noble.

Prononciation

• Berlin : écouter « nobel [ˈnoːbl̩] »

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

nobel

1. Noble, élevé.

Synonymes

• edel

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par :

• 99,6 % des Flamands,
• 98,4 % des Néerlandais.

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• Pays-Bas : écouter « nobel [Prononciation ?] »
• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « nobel [Prononciation ?] »

Références

---