narcose

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Du grec ancien νάρκωσις, nárkôsis (« engourdissement »).

Nom commun

narcose \naʁ.koz\ féminin

1. Perte de conscience sous l'effet d'un narcotique.
   • En plus des expériences cliniques avec narcose mixte et barbiturique, nous avons voulu étudier électroencéphalographiquement l'action du R sur le sommeil barbiturique. — (Acta anaesthesiologica Belgica, vol. 7 à 10, page 175, Société belge d'anesthésie et de réanimation, Brussels, 1956)
2. Anesthésie.
   • La mort survient pendant la narcose ou après l'opération.
3. (Par ellipse) Narcose à l'azote, ivresse des profondeurs.
   • Une grande partie des narcoses surviennent lors de la plongée profonde. Elle débute vers 30 mètres pour certains et devient systématique à partir de 60 mètres.
   • L’explication la plus plausible de cet incident serait une fausse manœuvre lors du gonflage des bouteilles, la présence dans celles-ci de vapeurs d’huile et d’oxyde de carbone. Peut-être aussi une sorte de narcose dues à des plongées successives et à l’excès de gaz carbonique provenant des efforts effectués par les plongeurs qui tentaient en effet de remonter une pierre sculptée qu’ils avaient repéré le jour même. — (F.L., Crues : la fosse Dionne à Tonnerre plus mystérieuse que jamais, France Télévisions. Mis en ligne le 9 janvier 2018)

Traductions

Prononciation

• Alsace (France) : écouter « narcose [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

• narcose sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• « narcose », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

Galicien

Étymologie

Du grec ancien νάρκωσις, nárkôsis (« engourdissement »).

Nom commun

narcosis

1. Narcose.

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

narcose \Prononciation ?\ (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)

1. (Médecine) Synonyme de algehele anesthesie (anesthésie générale).

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par :

• 97,6 % des Flamands,
• 99,1 % des Néerlandais.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « narcose [Prononciation ?] »

Voir aussi

• narcose sur l’encyclopédie Wikipédia (en néerlandais) 

Références

---