nanan

Français

Étymologie

Onomatopée issue du langage des enfants.

Nom commun

nanan \na.nɑ̃\ (Indénombrable) masculin

1. (Familier) Mot dont les enfants se servent et dont on se sert en leur parlant, et qui signifie friandises, sucreries.
   • Si vous êtes sages, vous aurez du nanan.
   • Quand il n’y en aura plus, il y en aura encore, grâce au papa Micou, qui me donnera encore du nanan si je suis gentil. — (Eugène Sue, Les Mystères de Paris, 1843)
   • Dans ce récipient végétal dont les bords sont glissants comme un plancher bien ciré, la plante sécrète et stocke un liquide sucré. Du nanan pour les insectes de passage.— (Pierre Barthélémy Quand des fourmis nourrissent une plante carnivore, Le Monde, 16 mai 2012)
2. (Sens figuré) C’est du nanan : c'est délicieux, c'est excellent, c'est un régal.
   • Lisez ces vers : c’est du nanan.
   • – Ha ! ha ! mon petit ! s’écria-t-elle, en voilà du nanan ! — (Stendhal, La Chartreuse de Parme, Ambroise Dupont, Paris, 1839)
   • Le bonhomme n’ignore pas le complot, et il n’a pas la force de se passer de nanan pendant quelques jours pour le déjouer. — (Honoré de Balzac, La Rabouilleuse, Furne, Paris,1843)
   • – Ah ! vous allez voir quelque chose de drôle; la chapelle au père Mathieu. Ça, c’est du nanan, mon bon. — (Maupassant, Contes de la Bécasse, 1883)
   • L’amour avec moi, c’est du nanan[...] — (Bourvil, C’est du nanan, 1958)
3. (Sens figuré) C’est du nanan : c’est facile, c’est du gâteau.
   • Les trois ou quatre obstinés magnifiques qui, depuis six ans, ont lutté pied à pied pour faire sortir l'Arche de terre se prennent pas les coudes, convaincus que la suite sera du nanan. — (Laurence Cossé, La Grande Arche, 2016)
   • Et du nanan, j'ose le dire, répondit le détective avec satisfaction. — (Jean Ray, Harry Dickson, L'Etrange Lueur verte, 1932)

Variantes

• nanane (Québec)

Prononciation

• Bourg-en-Bresse (France) : écouter « nanan [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (nanan), mais l’article a pu être modifié depuis.

Espéranto

Forme d’adjectif

nanan \ˈna.nan\

1. Accusatif singulier de nana.

---