linter

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

linter masculin

1. (Agriculture) Duvet constitué de fibres courtes demeurant sur les graines de cotonnier après égrenage.
   • La fabrique d’Arches est singulière : son papier d’art et d’impression est fait uniquement en coton (certaines références rajoutent aussi du lin ou du chanvre). Ces fibres, plus longues que le bois, peuvent davantage s’enchevêtrer, et absorbent mieux la peinture. Au Moyen Âge étaient utilisés les déchats de l’industrie textile, très présente dans les Vosges, et de vieux chiffons, notamment de lin et chanvre. Aujourd’hui, le linter de coton arrive en feuilles, de l’étranger, au moulin à papier d’Arches.— (ÉliseDescamps–  Arches, le papier en coton pour les artistes – Journal La Croix, page 18, 23 juillet 2018)

Apparentés étymologiques

• délintage

Vocabulaire apparenté par le sens

• lint (duvet constitué de fibres longues)

Traductions

Références

• Reverso (dictionnaire.reverso.net), Synapse, Softissimo, 2007 → consulter cet ouvrage

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

linter \Prononciation ?\

1. (Agriculture) Linter.

Kotava

Forme de verbe

linter \linˈtɛr\ ou \linˈter\

1. Troisième personne du singulier du présent du verbe linté (« persévérer, poursuivre, continuer, reprendre »).
   • Ilanuk acke zo linter mielon. — (vidéo, Luce Vergneaux, Ilanuk Ke Ziavik, 2018)

     L’anniversaire est continué nuitemment.

Références

• « linter », dans Kotapedia
• Staren Fetcey, Grammaire officielle complète, Comité linguistique kotava (kotava.org), décembre 2022, 72 pages, p. 24

---