krypton

Français

Étymologie

(Date à préciser) De l’anglais krypton formé sur le grec ancien κρυπτός, kruptós (« caché ») ; nom choisi par Sir William Ramsey et Morris William Travers en 1898 pour en rappeler la difficulté à le repérer et à l’isoler, mais aussi pour en souligner la rareté.

Nom commun

krypton \kʁip.tɔ̃\ masculin singulier

1. (Chimie) (Indénombrable) Élément chimique de numéro atomique 36 et de symbole Kr qui fait partie des gaz rares.
   • Ces résultats suggèrent aux deux géochimistes qu’avec la cristallisation de la pérovskite à partir de l’océan de magma en fusion, dans les tout premiers stades de l’histoire de la Terre, de l’argon et du krypton, mais très peu de xénon, ont été piégés dans le manteau inférieur. — (Maurice Mashaal, Pourquoi l'atmosphère manque de xénon, Pour la Science, 17 octobre 2012)
   • Cela permettrait d'expliquer pourquoi le xénon est 20 fois moins abondant dans l’atmosphère que le néon, le krypton ou l’argon. — (Benny Gerber, La surprenante chimie des gaz inertes, 1^er mars 2006)
2. (Chimie) (Indénombrable) Gaz monoatomique de cet élément (Kr) incolore, inodore et chimiquement inerte.
   • La combinaison sèche ne convient plus parce que le gaz injecté à partir de la bouteille, de l'hélium dans ce cas-là, se comprime fortement et devient plus conducteur alors même qu’il n’a pas le pouvoir isolant de l'air. Il faut donc une bouteille auxiliaire contenant un gaz plus lourd, tel le krypton. — (Jean-Michel Courty et Édouard Kierlik, Ni trop chaud ni trop froid, Pour la Science, 1^er août 2007)
   • Ils ont étudié la solubilité de l’argon, du krypton et du xénon dans la pérovskite MgSiO₃ qui compose cette partie du globe. — (Maurice Mashaal, Pourquoi l'atmosphère manque de xénon, Pour la Science, 17 octobre 2012)

Apparentés étymologiques

• kryptonite
• Krypton

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions

Hyperonymes

• élément chimique (1)
• gaz rare (1)
• gaz (2)

Prononciation

• France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « krypton [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Krypton sur l’encyclopédie Wikipédia

Anglais

Étymologie

(XIX^e siècle) Neutre du grec ancien κρυπτός, kryptos (« caché »).

Nom commun

krypton \ˈkɹɪp.tən\

1. (Chimie) (nomenclature UICPA) (Indénombrable) Krypton (l’élément chimique Kr).
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Chimie) (Indénombrable) Krypton sous forme gazeuse.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
3. (Physique) (Dénombrable) Atome de krypton.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• Krypton
• krypton difluoride
• krypton fluoride

Apparentés étymologiques

• kryptonate
• kryptonite

Dérivés dans d’autres langues

• Français : krypton

Vocabulaire apparenté par le sens

Prononciation

• Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « krypton [Prononciation ?] »

Voir aussi

• krypton sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Interlingua

Étymologie

De l’anglais krypton.

Nom commun

krypton \krip.ˈtɔn\

1. (Chimie) Krypton.

Italien

Nom commun

krypton \Prononciation ?\ masculin

1. (Chimie) Variante orthographique de kripton.

Mannois

Étymologie

De l'anglais krypton, issu du grec ancien κρυπτός, kruptós (« caché »).

Nom commun

krypton \Prononciation ?\

1. (Chimie) Krypton.

Voir aussi

• krypton sur l’encyclopédie Wikipédia (en mannois) 

Références

• Phil Kelly, Fockleyreen: Manx - English Dictionary, 2014 → consulter cet ouvrage

Néerlandais

Étymologie

De l’anglais krypton.

Nom commun

krypton \Prononciation ?\

1. (Chimie) Krypton.

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par :

• 89,3 % des Flamands,
• 74,1 % des Néerlandais.

Prononciation

• Pays-Bas : écouter « krypton [Prononciation ?] »

Références

Suédois

Étymologie

De l’anglais krypton.

Nom commun

krypton \Prononciation ?\ neutre

1. (Chimie) Krypton.

Prononciation

• Suède : écouter « krypton [Prononciation ?] »

---