jaseur

Français

Étymologie

Dérivé de jaser, avec le suffixe -eur.

Adjectif

jaseur \ʒa.zœʁ\

1. Qui jase.
   • …, je crains que vous n’ayez choisi un sot jaseur et importun pour vous servir de guide. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
   • Les mots que tu m’as dits sont des oiseaux jaseurs qui tournent autour de ma tête. — (Marguerite Burnat-Provins, Le Livre pour toi dans la bibliothèque Wikisource , XLIX. « Les mots que tu m’as dits sont des oiseaux jaseurs », E. Sansot et Cie, 1907, page 101)
   • Là-haut, nous serions seuls avec le vent jaseur. — (Samivel, L’amateur d’abîmes, 1940, réédition Le Livre de Poche, page 296)

Nom commun 1

jaseur \ʒa.zœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : jaseuse)

1. Celui qui jase.
   • Ce ne pouvait être que la fille, Géraud n’étant ni un jaseur ni un chicaneur. — (Gérard Hubert-richou, Ninon et la cour des miracles, 2017)

Nom commun 2

jaseur \ʒa.zœʁ\ masculin

1. (Ornithologie) Genre de passereaux dentirostres et migrateurs qui habitent principalement dans les forêts de sapins. On les trouve essentiellement en Europe du Nord.
   • La chatte était tapie au pied du pommier, à guetter deux jaseurs boréaux agrippés à leur tranche de lard. — (Henning Mankell, Les Chaussures italiennes, traduction Anna Gibson, Éditions du Seuil, 2009, page 28)
   • Alors qu’en plaine, fauvettes et serins cinis sont de retour de leur villégiature hivernale dans le Sud, en ce lieu, trente jaseurs boréaux, arrivés de Scandinavie pendant l’automne, s’attardent, vraisemblablement peu enclins à reprendre la route du Nord. — (Michel Munier, L’Oiseau-forêt, Kobalann, 2022, page 129)

Notes

• Peut être utilisé avec une majuscule (Jaseur) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Traductions

Hyperonymes

(simplifié)

• oiseau (Aves)
  • passereau (passériforme)
    • bombycillidé (Bombycillidae)

Hyponymes

(exemple)

• jaseur boréal (Bombycilla garrulus)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « jaseur [Prononciation ?] »

Homophones

• jaseurs

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

• jaseur sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (jaseur), mais l’article a pu être modifié depuis.

---