infra

Français

Étymologie

(Adverbe) Du latin infra.

(Nom) Apocope.

Adverbe

infra \ɛ̃.fʁa\

1. Ci-dessous ; plus bas.
   • Ce petit édifice à plan carré a été détruit au début du XVIII^e siècle, mais on en possède un relevé précis réalisé au milieu du XVII^e siècle, qui sera présenté et commenté infra. — (Hugues Savay-Guerraz, Rites funéraires à Lugdunum, sous la dir. de Christian Goudineau, « Les découvertes funéraires à Lyon », Errance, Paris, 2009, page 69)

Antonymes

• supra

Nom commun

infra \ɛ̃.fʁa\ masculin

1. Infrastructure.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Philosophie) ce qui est au-dessous.
   • L’homme moderne découvre, au XVII^e siècle, des totalités complexes, ouvertes […] sur l’horizon infini : des éléments positivement innombrables, […] des quantités infinitésimales ; de part et d’autre l’ultra et l’infra, enserrant la zone de l’existence moyenne. — (Vladimir Jankélévitch, Le Je-ne-sais-quoi et le Presque-rien, au Seuil, 1957, page 38)

Traductions

Prononciation

• Lyon (France) : écouter « infra [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références

• « infra », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

Anglais

Étymologie

Du latin infra.

Adverbe

infra \ˈɪn.frə\

1. Infra.

Antonymes

• supra

Ido

Étymologie

Du latin infra.

Adjectif

infra

1. Le plus bas (de différents niveaux).

Prononciation

• \in.ˈfra\

Latin

Étymologie

Crase du féminin infera (sous-entendant parte, « partie ») de inferus (« qui est en bas »).

Adverbe

infra \Prononciation ?\

1. Au-dessous, plus bas.
   • infra scripsi : j'ai noté ci-dessous.
   • infra quam solet esse : plus bas que d'habitude.
   • aliquem ut multum infra despectare, Tacite : regarder quelqu'un comme beaucoup au-dessous de soi.
2. (Par extension) Dans les enfers.
   • non seges est infra, Tib. : dans les enfers il n'y a pas de moissons.

Antonymes

• supra

Préposition

infra \Prononciation ?\

1. Au-dessous de - suivi de l'accusatif.
   • infra oppidum : plus bas que la ville.

Apparentés étymologiques

• infernus

Dérivés dans d’autres langues

• Anglais : infra
• Français : infra
• Italien : fra, infra

Références

• « infra », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage

---