horloger


Français

Étymologie

(Nom et adjectif) Dérivé de horloge, avec le suffixe -er.
(verbe) Dénominal de horloge.

Adjectif

horloger (h muet)\ɔʁ.lɔ.ʒe\

  1. (Horlogerie) Relatif à l’horlogerie, aux horloges.
    • L’industrie horlogère.
    • Ce besoin s’est fait si bien sentir chez nous, que déjà, à plusieurs reprises, la question de la création d’un journal horloger a été discutée et approfondie. — (Journal suisse d’horlogerie, Volume 1, 1877, page 1)

Traductions

Nom commun

horloger (h muet)\ɔʁ.lɔ.ʒe\ masculin (pour une femme, on dit : horlogère)

  1. (Horlogerie) Fabricant, vendeur ou réparateur d’horloges, de pendules, de montres.
    • Moi, j’étais en apprentissage, depuis 1804, chez le vieil horloger Melchior Goulden, à Phalsbourg. — (Erckmann-Chatrian, Histoire d’un conscrit de 1813, J. Hetzel, 1864)
    • Balouard, dont le lorgnon était brisé, reçoit de l’horloger une série de toutes les dyoptries jusqu'à 18. — (Jean Giraudoux, Retour d’Alsace - Août 1914, 1916)
    • Une antique Remington occupait l’extrémité d’une table, voisinant avec un registre ouvert et tout ce qu’il fallait pour écrire, plus un cendrier débordant de mégots, une petite lampe à abat-jour vert, un téléphone, un trébuchet sensible comme une midinette, une loupe d’horloger, une pierre de touche, etc. — (Léo Malet, L’Ours et la Culotte, 1955, chapitre premier)
  2. (Par métonymie) Boutique d’un horloger, horlogerie.
    • L’assainissement de l’assortiment des montres en stock chez l’horloger-bijoutier. — (Hubert A. Reymond, La distribution de l'horlogerie de qualité dans le cadre d’une politique de vente, 1967, page 246)

Traductions

Verbe

horloger (h muet)\ɔʁ.lɔ.ʒe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Suisse) Ennuyer, fatiguer, importuner, sermonner.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

Voir aussi

Références





© 2024 Verifier-mots.fr . La bonne orthographe. Les anagrammes .
393672 Mots dans le dictionnaire
Eric LEFEBURE. 
La vie à Mulhouse - Mulhouse 68100
Dictionnaire : Wiktionnaire
Merci à Saian pour son aide (un as de la programmation) du Forum phpfrance