hep

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Interjection

hep \ɛp\ invariable

1. (Familier) Sert principalement à appeler ou interpeller quelqu’un.
   • Hep, tavernier, quel est cet homme avec un lion? — (Willy Vandersteen, ‘’Le gladiateur-mystère’’, 1953, réédition 2009, Collection Bleue des éditions Standaard, Anvers, non paginée)
   • Rien n’arrête la petite exploratrice effrénée. À quel moment faut-il que je lance le « hep ! » qui coupe brutalement l’élan ? — (Colette, La couseuse, dans La maison de Claudine, Hachette, 1922, collection Livre de Poche, 1960, page 155)

Variantes

• hé
• heille (Canada)

Prononciation

• France (Vosges) : écouter « hep [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

hep \Prononciation ?\

1. (Argot) Définition manquante ou à compléter. (Ajouter).
   • "Whisper's hep," the burly man told the chief. "He phoned Donohoe that he's going to stay in his joint. If you think you can pull him out, try it, he says." — (Dashiell Hammett, Red Harvest, 1929)

Prononciation

• Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « hep [Prononciation ?] »
• Texas (États-Unis) : écouter « hep [Prononciation ?] »

Breton

Étymologie

Du moyen breton hep, du vieux breton ep « sans ».

À comparer au gallois heb « sans », au cornique heb « sans » et à l’irlandais seach « outre ; en outre ; plutôt que ».

Issu d’un celtique *sekʷo « en outre, d’ailleurs », qui remonte à l’indo-européen *sekʷ- « suivre », dequel proviennent le latin secus « suivant, le long de ; autrement », le vieux persan hačā « de » et le sanskrit sácā « avec ».

Préposition

hep \ˈhep\

1. Sans.
   • Me a zo ur paour-kaezh den hep labour, mar karfecʼh ma cʼhomer da vevel ? — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl /1, Éditions Al Liamm, 1984, page 27)

     Je suis un pauvre homme sans travail, voudriez-vous me prendre comme valet ?

   • Chom hep debriñ, mat ! Mes chom hep evañ a oa un afer all. — (Jakez Riou, An ti satanazet, Skridoù Breizh, 1944, page 27)

     Rester sans manger, bon ! Mais rester sans boire, c’était une autre histoire.

Dérivés

Références

Papiamento

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

hep \Prononciation ?\

1. Hanche.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• kustia

---