fabuleux

Français

Étymologie

Du latin fabulosus.

Adjectif

fabuleux \fa.by.lø\

1. Relatif à la fable.
   • Les divinités fabuleuses.
   • Les temps fabuleux.
2. Qui a le caractère d’une fable.
   • On prétend que les branches du coudrier servent à découvrir des sources, des trésors cachés, et les mines : cette branche qu’on tient dans la main est appelée par les charlatans baguette divinatoire, et elle a, disent-ils, des mouvemens qui marquent où sont ces sources et ces trésors ; mais ces prétendues propriétés sont fabuleuses; elles doivent être regardées comme de véritables charlataneries. — (Félicité de Genlis, Les Jeux champêtres des enfants et de l’île des monstres, 1821, page 122)
   • La vérité est ici tellement dénaturée, le texte est si fabuleux, que je me contenterai de dire, avec l’offre de le prouver, qu’aucun aga ne s’est déshonoré par une pareille conduite, …. — (Anonyme, Turquie - insurrection de Candie, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1)
3. (Sens figuré) Grandiose, incroyable, bien que réel.
   • En se promenant dans Paris, l’observateur superficiel se demande quels sont les fous qui viennent acheter les fleurs fabuleuses qui parent la boutique de l’illustre bouquetière et les primeurs de l’Européen Chevet, le seul, avec le Rocher-de-Cancale, qui offre une véritable et délicieuse revue des Deux-Mondes… — (Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 1838-1847, deuxième partie)
   • Seulement, il paraît que la vente a été remise au 20 novembre. Que faire d'ici là ?
     – Et encore, à présent, le livre montera peut-être à un prix fabuleux. — (Gérard de Nerval, Les Filles du feu, Angélique, 1854)
   • Le paysage, vu de la montagne, était fabuleux. Tout simplement. — (Nadia Plourde, La gloire de mes élèves, éditions Les 400 coups, Montréal, 2008, p. 67)

Dérivés

• fabuleusement

Apparentés étymologiques

• fabulosité

Traductions

Prononciation

• France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « fabuleux [Prononciation ?] »
• France : écouter « fabuleux [Prononciation ?] »

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (fabuleux)

---