dactylo

Français

Étymologie

Apocope du désuet dactylographe, composé du préfixe dactylo- (« doigt ») et de -graphe (« qui écrit »).

Nom commun 1

dactylo \dak.ti.lo\ masculin et féminin identiques

1. Employé de bureau généralement chargé de dactylographier des lettres et autres documents.
   • Mounette commence à travailler en 1927 comme sténo-dactylo.
2. (Par extension) Secrétaire.
   • Avec ça, je m'exhibe dans les boîtes de nuit et les grands restaurants la plus superbe poule qui se puisse rêver, ma dactylo, Suzanne, une enfant de dix-huit ans, […]. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 180)

Nom commun 2

dactylo \dak.ti.lo\ féminin

1. Apocope de dactylographie.
   • L’insertion d'une nouvelle phrase dans un texte déjà tapé à la dactylo nécessite une restructuration de la mise en page plus ou moins fastidieuse, ce qui n’est pas le cas en traitement de texte informatique.
2. (Québec) (Vieilli) Machine à écrire. Note : Au Québec, ce mot était masculin dans la première moitié du XX^e siècle, féminin ensuite.
   • J'avais prêté mon dactylo à M^lle Demers et il a fallu sacrifier la sténographie et la copie. — (Marcelle Gauvreau, Lettre à Marie-Victorin, 22 février 1942, dans Lettres au frère Marie-Victorin, éditions Boréal, Montréal, 2019, page 223)

Apparentés étymologiques

• dactylographe
• dactylographier
• dactylographique
• sténodactylo

Vocabulaire apparenté par le sens

• Pigier

Traductions

Prononciation

• France (Vosges) : écouter « dactylo [Prononciation ?] »
• Canada (Shawinigan) : écouter « dactylo [Prononciation ?] »

Voir aussi

• dactylo sur Wikipédia
  
• dactylo sur Wikiquote
  

Latin

Forme de nom commun

dactylo \Prononciation ?\

1. Datif singulier de dactylus.
2. Ablatif singulier de dactylus.

---