criss

Français

Étymologie

(Nom commun) Du nom malais de cette arme, keris.

(Interjection)  Composé de Christ.

Nom commun

criss \kʁis\ masculin

1. (Armement) Poignard dont la lame est parfois en zigzag à l’usage des Malais.
   • Les insignes royaux comprennent en outre trois autres armes : deux longs criss (Keris Panjang), deux épées (Pedang) et deux sabres (Sundang). — (Laurent Metzger, Les sultanats de Malaisie : un régime monarchique au vingtième siècle, 1994)

Variantes orthographiques

• kriss

Synonymes

• crid

Interjection

criss \kʁis\

1. (Québec) Juron exprimant une émotion forte, par exemple la colère, l’étonnement ou l’admiration.
   • — Criss, Zoé, faut que t’essaies d’en savoir plus ! — (Patrick Senécal, Malphas 1 : Le cas des casiers carnassiers, Éditions Alire, Montréal, 2011, p. 126)
   • (Suivi de que, pour renforcer l'intensité d'une proposition complète)

   • Criss que c'est pas fort... — (Le Journal de Montréal, 5 novembre 2010)

   • (Suivi de de, pour exprimer la haine, le mépris, l'étonnement, l'impatience, l'admiration...)

   • Dans Le Dôme, il y avait des criss de bonne tounes, et il y en avait des poches. — (Métro (Montréal), 26 avril 2009)
   • Il est où, le criss de livre, le seul, l’unique, qui va agir sur moi comme l’eau bouillante agit sur l’esti de poche de thé pour en révéler toutes les saveurs? — (Wajdi Mouawad, Le Devoir, 17 novembre 2010)
   • La CAQ est loin d’être peuplée exclusivement de ce que Geneviève Guilbault (elle-même ancienne employée d’un cabinet libéral) appela jadis «  les criss de péquistes ». — (Antoine Robitaille, La CAQ, un PLQ 2.0, Le Journal de Québec, 3 septembre 2022)

Variantes orthographiques

• crisse

Prononciation

• France (Vosges) : écouter « criss [Prononciation ?] »
• Canada (Shawinigan) : écouter « criss [Prononciation ?] »

Homophones

• crisse
• crissent

Voir aussi

• Annexe:Sacres québécois

Références

• « criss », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (criss), mais l’article a pu être modifié depuis.

---