campa

Français

Forme de verbe

campa \kɑ̃.pa\

1. Troisième personne du singulier du passé simple de camper.

Espagnol

Forme de verbe

campa \ˈkam.pa\

1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de campar.
2. Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de de campar.

Prononciation

• Madrid : \ˈkam.pa\
• Mexico, Bogota : \ˈkam.p(a)\
• Santiago du Chili, Caracas : \ˈkam.pa\

Italien

Forme de verbe

campa \ˈkam.pa\

1. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de campare.
2. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de campare.

Occitan

Étymologie

Déverbal de campar (ou acampar).

Nom commun

campa [ˈkampo̞] (graphie normalisée) féminin

1. (Languedocien) Course d’écolier, poursuite, chasse.
   • donar la campa

     donner la chasse

   • en campa

     à portée

   • a la campa ! a la campa !

     cri de guerre des enfants qui se battent à la fronde

   • aver de campa

     être en train de faire une chose, s’occuper de plusieurs choses à la fois, en Agenais

Vocabulaire apparenté par le sens

• acampa

Références

• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
• Frédéric Mistral, Lou Tresor dóu Félibrige ou Dictionnaire provençal-français embrassant les divers dialectes de la langue d’oc moderne, 1879

Suédois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

campa \Prononciation ?\

1. Camper, faire du camping.
2. (Jeux vidéo) Camper.

Dérivés

• campare
• camping

---