bore
Français
Étymologie
- (1809) De borax (« borate hydraté de sodium ») par perte du -ax, perçu comme un suffixe. Borax vient lui-même de l’arabe بورق, bawraq, emprunté au persan بوره, būrah (« brillant »), à cause de la brillance des cristaux de borax.
Nom commun
bore \bɔʁ\ masculin
- (Chimie) (Indénombrable) Élément chimique de numéro atomique 5 et de symbole B. C’est un métalloïde.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Chimie) (Indénombrable) Métalloïde dur et noir composé d’atomes de cet élément.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Chimie, Physique) (En particulier) Atome (ou, par ellipse, noyau) de bore.
L’oxyde de bore B2O3 contient deux bores.
Quasi-synonymes
- boracium (premier nom donné à cet élément chimique)
Dérivés
Vocabulaire apparenté par le sens
Hyperonymes
- (1) élément chimique
- (2) métalloïde
Traductions
Forme de verbe
bore \bɔʁ\
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de borer.
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de borer.
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de borer.
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de borer.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de borer.
Prononciation
- La prononciation \bɔʁ\ rime avec les mots qui finissent en \ɔʁ\.
- France (Lyon) : écouter « bore [Prononciation ?] »
- Suisse (Lausanne) : écouter « bore [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « bore [Prononciation ?] »
- Cornimont (France) : écouter « bore [Prononciation ?] »
Homophones
- bord, bords, Bords, borent, bort, borts
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- bore sur l’encyclopédie Wikipédia
- bore sur l’encyclopédie Vikidia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (bore), mais l’article a pu être modifié depuis.
Anglais
Étymologie
- (Verbe) Du vieil anglais borian (« percer »).
Verbe
bore \ˈbɔɹ\ (États-Unis), \ˈbɔː\ (Royaume-Uni)
- Ennuyer, fatiguer, lasser.
Don’t bore him by going on an on about it.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Aléser.
- Forer, percer.
Use the drill to bore a hole through it.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Synonymes
Dérivés
Forme de verbe
bore \ˈbɔɹ\ (États-Unis), \ˈbɔː\ (Royaume-Uni)
- Prétérit de bear.
Nom commun
bore \ˈbɔɹ\ (États-Unis), \ˈbɔː\ (Royaume-Uni)
- Forage.
- Ennui.
What a bore!
- Quelle barbe !
- Mascaret.
Synonymes
Prononciation
- États-Unis : écouter « bore [bɔɹ] »
- États-Unis : écouter « bore [Prononciation ?] »
- New York (États-Unis) : écouter « bore [Prononciation ?] »
- Texas (États-Unis) : écouter « bore [Prononciation ?] »
- Connecticut (États-Unis) : écouter « bore [Prononciation ?] »
Homophones
Anagrammes
Champenois
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
bore \Prononciation ?\
- (Sud Haut-Marnais) Boire.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Références
- André Bailly, Le Patois du Sud Haut-Marnais, Éditions Dominique Guéniot, Langres, 2010
Cornique
Étymologie
- Du proto-celtique *bāregos (« matin »).
Nom commun
bore [Prononciation ?] (cornique moderne), masculin
- (Temps) Matin.
Danois
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
bore \Prononciation ?\
- Forer, percer.
Gallois
Étymologie
- À comparer avec le mot breton beure (sens identique).
Nom commun
bore \Prononciation ?\ masculin
- Matin.
Dérivés
Apparentés étymologiques
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « bore [Prononciation ?] »
Haoussa
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
bore féminin
- Révolte, rébellion.
Kotava
Étymologie
- (Nom 1) Racine inventée arbitrairement.
- (Nom 2) Dérivé de bora (« pas »).
Nom commun 1
bore \ˈbɔrɛ\ ou \ˈbore\ ou \ˈborɛ\ ou \ˈbɔre\ (Indénombrable)
- Pleur(s), situation de pleurs.
Dérivés
- boré
- boredá
- boredjaf
- borega
Nom commun 2
- Pas (unité de mesure traditionnelle).
Prononciation
- France : écouter « bore [ˈborɛ] »
Anagrammes
Références
- « bore », dans Kotapedia (nom 1)
- « bore », dans Kotapedia (nom 2)
Same du Nord
Forme de verbe
bore /ˈbore/
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de boret.
- Thème négatif au présent de l’indicatif de boret.
- Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de boret.
- Thème négatif au présent de l’impératif de boret.
Slovène
Forme de nom commun
bore \Prononciation ?\ masculin inanimé
- Accusatif pluriel de bor.
Anagrammes
© 2024 Verifier-mots.fr . La bonne orthographe. Les anagrammes .
393672 Mots dans le dictionnaire
Eric LEFEBURE.
La vie à Mulhouse - Mulhouse 68100
Dictionnaire : Wiktionnaire
Merci à Saian pour son aide (un as de la programmation) du Forum
phpfrance