---

Conventions internationales

Symbole

bio

1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du nai.

Références

• Documentation for ISO 639 identifier: bio, SIL International, 2024

Français

Étymologie

(Adjectif, Nom 1, Nom 2) Apocope de biologique.

(Nom 3) Apocope de biographie.

(Nom 4) Apocope de biologie.

Adjectif

bio \bjo\ masculin et féminin identiques (invariable ou, moins fréquemment, pluriel bios)

1. Qui provient de l’agriculture biologique.
   • Les yaourts se font de préférence avec du lait de vache entier ou bio. — (Caroline Wietzel, Mes yaourts faits maison, Éditions First, 2014, page 5)
   • À Loire-les-Marais, Frédéric Moinier fabrique des jonchées bio au lait thermisé et sur des joncs en synthétique, qu’il vend dans les épiceries et supérettes locales. — (journal Sud-Ouest, supplément Guide saison 2022 Charente-Maritime, page 72)
2. Qui vend de tels produits.
   • Mais le lecteur s'attardera sans doute tout autant sur les meilleures adresses des restaurants chics, bio et halals de la capitale, mêlant le « doux parfum d'antan » à un cadre moderne ; […]. — (Gwenaël Njoto-Feillard, L'islam et la réinvention du capitalisme en Indonésie, 2012, page 271)
   • Et, c’est bête comme chou, faute d’avoir suffisamment d’agriculteurs bio, la France ne produit que la moitié de ce qu’elle consomme. — (Les carottes sont cuites pour le bio, Le Canard Enchaîné, 9 août 2017, page 5)

Traductions

Nom commun 1

bio \bjo\ féminin

1. Agriculture biologique.
   • Les stratèges de cette bio industrielle étudient chaque faille de la réglementation afin de limiter au maximum les contraintes. — (L'âge de faire mai 2013, La bio entre business et projet de société)
   • C’est toute la structure de la filière qu’il faut revoir de fond en comble pour développer une agriculture moderne et cohérente sur le modèle de la bio, sans azote de synthèse.— (Eléonore Disdero, Engrais de synthèse: «L’azote est à l’origine de tous les problèmes de l’agriculture moderne», Libération, 25 mars 2022)

Nom commun 2

bio \bjo\ masculin

1. Produit de l’agriculture biologique.
   • Quant aux géants de la volaille, ils "font du bio" en appliquant les recettes de l'élevage industriel conventionnel. — (L'âge de faire mai 2013, La bio entre business et projet de société)

Nom commun 3

bio \bjo\ féminin

1. (Familier) Biographie.
   • Voilà une petite bio de Molière avec analyse et résumé de ses œuvres.

Nom commun 4

bio \bjo\ féminin

1. (Familier) Biologie.
   • Tu peux me passer ton cours de bio?

Prononciation

• France (Vosges) : écouter « bio [Prononciation ?] »
• Lyon (France) : écouter « bio [Prononciation ?] »
• Nancy (France) : écouter « bio [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

• bio sur Wikipédia
  

Anglais

Étymologie

Apocope de biography.

Nom commun

bio \Prononciation ?\

1. Biographie.

Prononciation

• Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « bio [Prononciation ?] »

Tchèque

Étymologie

Du grec ancien βίος, bíos (« vie ») ; apocope de biograf.

Nom commun

bio \Prononciation ?\ neutre

1. (Désuet) Cinéma.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• biják

Adjectif

bio \Prononciation ?\ indéclinable

1. Bio, biologique.
   • Bio hlávkový salát, laitue bio.

Voir aussi

• bio sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage

Vieil anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

bio *\Prononciation ?\

1. (Zoologie) Abeille.

Synonymes

• beo

---