atriau

Français

Étymologie

Forme dialectale en -iau de hâtereau.

Nom commun

atriau \a.tʁi.jo\ masculin

1. Boulette de viande hachée (essentiellement du foie de porc) enveloppée de crépine et assaisonnée de persil et de fines herbes, cuisinée en Suisse romande et dans différentes régions françaises, notamment la Savoie et le Jura.
   • En Savoie, on fait frire à la poêle l’atriau, composé de boulettes aplaties d’abats de porc hachés, garnies d’épices, herbes et persil, enveloppées dans un bout du péritoine. — (Isabelle Téchoueyres, Ripaille et marmitons : Les mots de la table, Le Robert, 2007)

Notes

Pendant longtemps le mot était orthographié avec un x (« un atriaux »), mais on trouve maintenant plus d’emplois de « un atriau », le singulier ayant tendance à se normaliser.

Variantes orthographiques

• atriaux

Vocabulaire apparenté par le sens

• crépinette

Traductions

Prononciation

• La prononciation \a.tʁi.jo\ rime avec les mots qui finissent en \jo\.
• France (Vosges) : écouter « atriau [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références

• Glossaire des patois de la Suisse romande, entrée « atriau »

Voir aussi

• atriaux sur l’encyclopédie Wikipédia

---