arsenic

Français

Étymologie

(1314) Du latin arsenicum, lui-même issu du grec ancien ἀρσενικόν, arsenikon (« orpiment »). Le terme grec est plutôt un emprunt oriental par une langue sémitique, comme l’iranien ancien °zarnik (« couleur d’or ») que l’on retrouve dans le persan zarnïx et zarnïk.

Nom commun

arsenic \aʁ.sə.nik\ masculin

1. (Chimie) (Indénombrable) Élément chimique de symbole As et de numéro atomique 33.
   • L’arsenic forme avec l’oxygène deux anhydrides, l’anhydride arsénieux, As²O³, auquel correspondent l’acide arsénieux et les arsénites et l'anhydride arsénique As²O⁵, qui forme l’acide arsénique et les arséniates. — (Cousin & Serres, Chimie, physique, mécanique et métallurgie dentaires, 1911, page 47)
   • L’arsenic est un élément non indispensable et sa toxicité varie fortement en fonction de sa spéciation. — (Philippe Behra, Chimie et environnement : Cours, études de cas et exercices corrigés, 2013, page 77)
2. (Chimie) (Indénombrable) Métalloïde qui a la propriété de se sublimer à 613°C sous forme de vapeur à l’odeur alliacée.
   • Notre arsenic métallique a été entrevu par les alchimistes, qui l’ont regardé comme un second mercure, de nature analogue au vif argent, sublimable comme lui et communiquant pareillement sa volatilité à ses dérivés, spécialement aux sulfures. — (Marcellin Berthelot, Introduction à l’étude de la chimie des anciens et du moyen âge, 1889, page 239)
   • L’arsenic est un corps solide, gris de fer, doué de l’éclat métallique. — (Cousin & Serres, Chimie, physique, mécanique et métallurgie dentaires, 1911, page 47)
3. (Chimie physique) (Rare) Atome d’arsenic.
4. (Par extension) (Indénombrable) Acide arsénieux.
   • Tel qu’il est employé généralement par les criminels, l’acide arsénieux, l’arsenic blanc, l’arsenic est un corps blanc, pulvérulent, grenu, assez lourd, puisque sa densité est plus de trois fois et demie celle de l’eau. Vue au microscope, même à un faible grossissement, cette poudre se résout en petits octaèdres souvent brisés; chauffée, elle se réduit facilement en vapeurs vers 250°. — (Louis Hugounenq, Traité des poisons (hygiène industrielle, chimie légale), 1891, page 113)
   • La dose létale, ou meurtrière, dit-elle, pour une intoxication aiguë à l’arsenic est de 120 mg c'est-à-dire l'équivalent de quelque grain de poussière [?]. Pas de chance, la mort apparaît en quelques minutes. Les principales manifestations sont la diarrhée liquide et sanguinolente, la peau devient froide et humide. La mort survient par défaillance du système circulatoire. — (Danny Lemieux, Une soirée des plus morbide, dans Le Québec sceptique, n°31, p.13, automne 1994)
   • l’un d’eux, en compagnie du brigadier, était entré dans l’auberge d’un air crâne, [...] en demandant à manger « tout de suite » et à boire n’importe quoi, fût-ce de l’arsenic, [...] — (Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne), 1886, Le Livre de poche, page 45, 2012)
5. (Alchimie) Un des principes alchimiques : « moyen d’union entre le Soufre et le Mercure ».
   • C’est Paracelse qui a popularisé la fameuse division tripartite : Soufre, Mercure, Sel (appelé aussi Arsenic), qui avait été développée avant lui par Geber, par Roger Bacon et par Basile Valentin. — (Hutin, Serge. « Chapitre VI. Les théories alchimiques », Serge Hutin éd., L’alchimie. Presses Universitaires de France, 2018, pp. 68-77.)

Synonymes

corps simple élémentaire (2)

• arsenic gris (désuet)
• arsenic métallique
• arsenic gamma

Dérivés

Vocabulaire apparenté par le sens

• vert de Paris
• arséniate de plomb

Traductions

Prononciation

• France : écouter « arsenic [aʁ.sə.nik] »
• France (Vosges) : écouter « arsenic [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « arsenic [Prononciation ?] »
• canton du Valais (Suisse) : écouter « arsenic [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

• arsenic sur l’encyclopédie Wikipédia
• arsenic sur le Dico des Ados
• arsenic sur l’encyclopédie Vikidia

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (arsenic), mais l’article a pu être modifié depuis.

Ancien français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

arsenic *\Prononciation ?\ masculin

1. Corps simple métalloïde dont les composés sont vénéneux, nom de l’acide arsénieux.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage

Anglais

Étymologie

Du latin arsenicum.

Nom commun

arsenic \ˈɑɹ.sə.nɪk\ (États-Unis), \ˈɑː.sə.nɪk\ (Royaume-Uni)

1. (Chimie) (nomenclature UICPA) (Indénombrable) Arsenic (l’élément chimique As).
2. (Chimie) (Rare) Atome d’arsenic.
3. (Chimie) Trioxyde d’arsenic.

Variantes orthographiques

• arsenik (Désuet)

Synonymes

• diarsenic trioxyde (nomenclature systématique) (3)

Dérivés

Apparentés étymologiques

Vocabulaire apparenté par le sens

Adjectif

arsenic \ɑɹ.ˈsɛn.ɪk\ (États-Unis), \ɑː.ˈsɛn.ɪk\ (Royaume-Uni)

1. (Chimie) Arsénique.

Prononciation

Nom

• \ˈɑɹ.sə.nɪk\ (États-Unis)
  • États-Unis : écouter « arsenic [Prononciation ?] »
• \ˈɑː.sə.nɪk\ (Royaume-Uni)

Adjectif

• \ɑɹ.ˈsɛn.ɪk\ (États-Unis)
• \ɑː.ˈsɛn.ɪk\ (Royaume-Uni)
• Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « arsenic [Prononciation ?] »

Voir aussi

• arsenic sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 
• arsenic trioxide sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Occitan

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

arsenic \aɾseˈnik\ masculin

1. (Chimie) Arsenic. Élément chimique de symbole As et de numéro atomique 33, qui fait partie des métalloïdes.

Prononciation

• Béarn (France) : écouter « arsenic [Prononciation ?] » (bon niveau)

Voir aussi

• arsenic sur l’encyclopédie Wikipédia (en occitan) 
• arsenic sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
• Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001, ISBN 978-2-85910-300-7 → Consulter en ligne
• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2

---