aliboron

Français

Étymologie

Nom donné à l’âne dans les fables de Jean de La Fontaine.

Une hypothèse est que le terme dérive du nom d’Al-Biruni, savant persan du Moyen-âge.

Nom commun

aliboron \a.li.bɔ.ʁɔ̃\ masculin

1. Personnage ou animal ignorant, stupide, ridicule.
   • Quel parti, sinon d'antifrançais, oserait nous contredire et se solidariser avec le stupide Aliboron, Aliboron l'empoisonneur d'enfants ! — (Maurice Barrès, Les mauvais instituteurs : conférence prononcée à Paris, le 16 mars 1907 à la grande réunion de la salle Wagram, La Patrie Française, 1907)
   • Et je le crois sur parole, car il a trop d’exemples pour un aliboron comme moi. — (Albert t’Serstevens, Un apostolat, Motifs, 2018 [1919], page 245)
   • Si quelque aliboron prétend que la découverte n’a guère d’utilité pratique, nous rirons ensemble, nous autres qui savons l’effet topique et lénifiant d’une loi sur l’indignation humaine. Victime de la malchance et du hasard ? Voici qui rend chacun furieux contre soi-même et le reste du monde. Mais d’une loi ? À la bonne heure ! — (Samivel, L’amateur d’abîmes, 1940, réédition Le Livre de Poche, page 146)
   • Il est au milieu d’la route
     Le stupide aliboron
     Il est là qui nous écoute
     Avec sa têt’ de cochon
     Il pouss’ra pas sa barbaque
     Il est guère accommodant
     Ah vraiment la tête à claques
     Ah l’âne de Buridan ! — (Guy Thomas et Jean Ferrat, L’Âne)

Dérivés

• maître Aliboron

Traductions

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « aliboron [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

• aliboron sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (aliboron), mais l’article a pu être modifié depuis.
• Aliborons et démagogues, René Benjamin, 1927, A. Fayard & C^ie

Ancien français

Étymologie

Au XIII^e siècle, le terme aliboron désigne probablement une plante médicinale se rapprochant de l'ellébore (elleboro en latin), tandis qu'à partir du XV^e siècle son sens évolue vers celui connu actuellement (maistre Aliboron).

Nom commun

aliboron *\Prononciation ?\ masculin

1. (Botanique) Nom d’une plante, probablement l’hellébore.
   • Herbes i trova assez
     Dont li rois sera respassez
     Aliboron i a trovs
     Quo plusors genz ont esprouvé
     Qui est bone pour eschaufer
     Et por fievres de cors oster.
     

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage

---