aileron

Français

Étymologie

(XIV^e siècle) Du nom aile avec le suffixe -eron.

Nom commun

aileron \ɛl.ʁɔ̃\ masculin

1. Extrémité de l’aile d’un oiseau à laquelle tiennent les grandes plumes de l’aile.
   • Un oiseau qui a l’aileron brisé.
   • Un ragoût, une fricassée d’ailerons.
2. (Aviation) Extrémité de l’aile d’un avion permettant de contrôler la direction.
3. (Ichtyologie) Nageoires de quelques poissons.
   • Les ailerons d’une carpe.
4. (Par analogie) (Technologie) Tout ce qui rappelle la forme d’un aileron.
   • Les ailerons d’un moulin à eau.
   • Les ailerons d’une fusée.
5. (Argot) Bras d’une personne.
   • J’ai croché le mec par un aileron et je l’ai traîné sur le carrelage jusque là. — (Zep Cassini, Mollo sur la joncaille, Fleuve noir, Spécial Police n° 68, 1955)
   • Je me lève. Je vais à lui. Je lui cramponne l’aileron. — (Frédéric Dard (San-Antonio), Tout le plaisir est pour moi, Fleuve Noir, 1959, page 62)
6. (Architecture baroque) Pièce à la forme de console renversée qui sert à rétablir une harmonie entre deux étages de largeurs inégales et peut éventuellement servir de contrefort pour l’étage supérieur.
7. (Ornithologie) Synonyme de alule.
   • Trois à cinq plumes roides, fort petites, taillées en lame et insérées au pouce, forment ce qu'on nomme aile bâtarde, aile fausse, aileron, alule ou fouet de l'aile. — (Cuvier, Dictionnaire des sciences naturelles, 1816)

Synonymes

Extrémité de l’aile d’un avion

• volet

Vocabulaire apparenté par le sens

• aileron figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : avion.

Holonymes

Extrémité de l’aile d’un oiseau

• aile

Extrémité de l’aile d’un avion

• aile

Dérivés

Traductions

Prononciation

• La prononciation \ɛl.ʁɔ̃\ rime avec les mots qui finissent en \ʁɔ̃\.
• \ɛl.ʁɔ̃\
• France (Paris) : écouter « aileron [ɛ̃.nɛl.ʁɔ̃] »
• France (Vosges) : écouter « aileron [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « aileron [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

• aileron sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (aileron), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

aileron

1. Aileron.

Prononciation

• Albany (États-Unis) : écouter « aileron [Prononciation ?] »
• Californie (États-Unis) : écouter « aileron [Prononciation ?] » (niveau moyen)

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

aileron

1. Aileron.

Synonymes

• rolroer
• stuurvlak
• vleugelklep

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « aileron [Prononciation ?] »

---