adent

Français

Étymologie

(Nom commun) (1573) Contraction de « à dent » où à est synonyme de avec.

(Adverbe) (1908) Variante orthographique tardive de adens. Contraction de à, dans le sens de sur (dessus), et de dent.

Nom commun

adent \a.dɑ̃\ masculin

1. (Charpenterie, Menuiserie) Entailles que l'on fait en sens inverse sur les faces opposées de deux pièces de bois afin d'assurer leur parfaite liaison.
   • Les allonges 13 et 16, qui reposent sur un adent des allonges voisines, sont un peu plus difficiles à façonner que les autres mais en "taillant gras" (et en recommençant si nécessaire) on finit par y parvenir. — (Amis de musées de la marine, Association des amis du musées de la marine, Paris, Neptunia: Volumes 206 à 209, 1997)
2. (Menuiserie) (Par extension) (Vieilli) Résultat d’un assemblage de pièces adentées.

Dérivés

• adenter
• adents à contre (Marine)
• adents à crémaillère (Marine)
• adents à croc (Marine)
• adents à queue d’aronde (Marine)
• adents carrés (Marine)

Traductions

Adverbe

adent \a.dɑ̃\

1. (Désuet) (Très rare) Variante orthographique de adens.

Variantes orthographiques

• adens

Prononciation

• La prononciation \a.dɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \dɑ̃\.
• France (Vosges) : écouter « adent [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « adent [Prononciation ?] »
• Lyon (France) : écouter « adent [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

• adent sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• « adent », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
• Louis-Nicolas Bescherelle (dit Bescherelle aîné), Dictionnaire national, ou dictionnaire universel de la langue française, 1856, quatrième édition, en deux tomes → consulter le tome I (A-F) ou le tome II (G-Z)
• « adent », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

Gallo

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe

adent \adɑ̃\ (graphie ABCD) (graphie Aneit) (graphie MOGA)

1. Couché sur le ventre, à l’envers, à plat ventre, poser un outil sur ses dents.
2. Renversé (un bol, etc.).
3. Retourné.
4. Sans dessus dessous.

Variantes orthographiques

• adan (orthographe non normalisée du gallo)
• ɑdɑ̃ (graphie phonétique)

Dérivés

• mettr adent (graphie ABCD)

Références

• Régis Auffray, Le Petit Matao, Rue des Scribes, 2007, 1000 pages, ISBN 978-2-90606464-5, page 74
• Chubri, ChuMétiv sur chubri.galo.bzh
• « adan » in Sébastien Bottin, Mélanges sur les langues, dialectes et patois: renfermant, entre autres, une collection de versions de la parabole de l'enfant prodigue en cent idioms ou patois différens, presque tous de France ; précédés d'un essai d'un travail sur la géographie de la langue française, Bureau de l’almanach du commerce, 1831, 571 pages, page 235 [texte intégral]
• « ɑdɑ̃ » dans Amand Dagnet, Le parle du Coglais, Annales de Bretagne, 1902, 39 pages, page 440 [texte intégral]
• Cécile Le Jean, Le gallo du pays de Quintin complété par le gallo de Lantic par Henri Thomas. Consulté le 24 juillet 2019

Tourangeau

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe

adent \Prononciation ?\

1. Renversé (un bol, etc.).

Références

• Sylvère Chevereau, Le parler de la Touraine du Nord dans les années 1940-1950, 57 pages, page 2

---